Depuis une semaine, sans fanfare, de nouvelles certifications linguistiques (le Diplôme de Compétences en langues du Ministère d’Education Nationale, inscrit de droit), le Test Bright et la formation Gym’glish) sont apparues sur le site moncompteformation.gouv.fr. On peut désormais, sous certaines conditions, suivre des cours en italien, russe, arabe, portugais et chinois….et même en Occitan et Breton, si on travaille dans la fabrication de verre, le commerce alimentaire ou le spectacle!

Ces certifications ne sont malheureusement accessibles qu’aux salariés de certaines branches, les autres, y inclus les chômeurs, devant se contenter du Toeic et du Bulats et choisir entre l’anglais, le français, l’espagnol et l’allemand. On notera au passage l’inclusion par 3 branches de Gym’glish, qui n’est pas une certification linguistique mais un parcours de formation en e-learning (les autorités ont sans cesse répété que ce ne sont pas les formations qui sont certifiantes).

L’inclusion du DCL, un test qui mesure les 5 compétences linguistiques en contexte professionnel avec des évaluateurs humains, est bienvenue, car trop souvent dans la formation professionnelle, on n’évalue que 2 des compétences du Cadre Européen Commun de Référence sur cinq : la compréhension écrite et orale, en laissant de côté l’expression orale, l’expression écrite et l’interaction orale.

Difficile d’évaluer la capacité d’un salarié à communiquer en contexte professionnel juste avec un QCM automatique! Dommage que le test Bliss de Bright ou le test Best Online, de la Chambre de Commerce Franco-Brittanique, qui mesurent les 5 compétences linguistiques et incluent une évaluation orale par téléphone, ne sont pas (encore) inclus dans la liste.

Enfin, lorsqu’on souhaite s’inscrire à une session de test pour le DCL, le site du gouvernement donne ce message : “Actuellement, aucune session n’est disponible en inscription”.

Petit guide : 

ANGLAIS

Le Diplôme de Compétence en Langue Anglaise

Le DCL valide la capacité à utiliser une langue étrangère en situation professionnelle

salariés des branches concernés: 

• TRANSPORTS URBAINS ET SUBURBAINS DE VOYAGEURS, PUBLICITE, COMMERCES (Supermarchés, Hypermarchés, Superettes, commerces de gros en alimentation, denrées, boissons et tabacs), FABRICATION ET FACONNAGE DE VERRE, ASSURANCES, ARTS DU SPECTACLE

Le Test BRIGHT

Evaluation d’anglais professionnel

salariés des branches concernés (plus de 125 branches) :

• FABRICATION (beaucoup de domaines), COMMERCE, INTERMEDIAIRES (beaucoup de domaines), METALLURGIE (beaucoup de domaines), CONSTRUCTION (pas le BTP), RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT, INGENIERIE (certains domaines), MAGASINAGE, MANUTENTION, INSTALLATION, AGENCEMENT (beaucoup de domaines),  ENSEIGNEMENT ET FORMATION, Autres enseignements, Enseignement post-secondaire non supérieur , Enseignement secondaire technique ou professionnel , Enseignement supérieur, Formation continue d’adultes, ENTRETIEN, REPARATION, MAINTENANCE (certains domaines), AUTRES : Activités de pré-presse , Activités des sièges sociaux , Activités des sociétés holding , Activités liées aux systèmes de sécurité , Élaboration et transformation de matières nucléaires , Reliure et activités connexes , Transports spatiaux , Assurance vie ,  Réassurance, Autres assurances

GYM’GLISH 

Parcours d’e-learning en anglais professionnel

salariés des branches concernés :

• SPECTACLE, FABRICATION DE VERRE, ASSURANCES

Pour les autres langues, à part le BULATS pour le français, l’allemand et l’espagnol, la seule certification admise est le DCL, qui par ailleurs est la seule certification langues inscrite de droit au CPF car elle est dans la liste nationale du RNCP.

Autres Langues

DCL en Français Langue Etrangère

salariés des branches concernés :

• TRANSPORTS URBAINS ET SUBURBAINS DE VOYAGEURS, INDUSTRIE ET COMMERCE AGRO-ALIMENTAIRES, FABRICATION ET FACONNAGE DE VERRE, ARTS DU SPECTACLE
• AUTRES : (Recherche-développement en autres sciences physiques et naturelles, Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion ,  Autres organisations fonctionnant par adhésion volontaire ,  Autres activités de soutien aux entreprises n.c.a. ,  Ingénierie, études techniques ,  Activités des organisations patronales et consulaires ,  Recherche-développement en biotechnologie ,  Activités des organisations professionnelles ,  Activités spécialisées, scientifiques et techniques diverses ,  Transports routiers de fret interurbains

DCL en Espagnol, Allemand, Italien, Russe, Arabe, Portugais, Chinois Langue Etrangère, Occitan, Breton (?) et langue des signes. 

salariés des branches concernés :

• En général (avec des variations selon la langue): TRANSPORTS URBAINS ET SUBURBAINS DE VOYAGEURS, PUBLICITE (Agences, régies), COMMERCES (Supermarchés, Hypermarchés, Superettes, commerces de gros en alimentation, denrées, boissons et tabacs, FABRICATION ET FACONNAGE DE VERRE, ASSURANCES, ARTS DU SPECTACLE